HS Rare Books company logo
HS Rare Books
Skip to main content
  • Menu
  • Artworks
  • Notable Sales
  • Exhibitions
  • Selling your books
  • Contact
Menu
Artworks

Americana

  • All
  • Americana
  • Early Printing & Illustration
  • History of Ideas & Science
  • Literature
  • Religion & Spirituality
  • Travel & Exploration
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de, Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.

[Chocolate and drinks] Leon Pinelo, Antonio de

Question moral si el Chocolate quebranta el ayuno eclesiastico. Tratase de otras bebidas y confecciones que se usan en varias provincias, 1636. Madrid. Viuda de Juan Gonzalez.
The first book on American drinks

First edition, an extremely tall and clean copy of this famed work, “The first book on American beverages” (Nebenzahl); chocolate was one of America’s greatest and more profusely spread contributions to the old world upon the discovery, its nature is subject to several treatises, this being one of the first and among the best. The appearance of the treatise, printed by a woman, is not coincidental, even though it was known from the 16th century, the 17th century was the presentation of the grain in Europe. Subsequently, societies began to succumb to its taste.
$ 14,000.00
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3E%5BChocolate%20and%20drinks%5D%20Leon%20Pinelo%2C%20Antonio%20de%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EQuestion%20moral%20si%20el%20Chocolate%20quebranta%20el%20ayuno%20eclesiastico.%20Tratase%20de%20otras%20bebidas%20y%20confecciones%20que%20se%20usan%20en%20varias%20provincias%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1636.%20Madrid.%20Viuda%20de%20Juan%20Gonzalez.%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EThe%20first%20book%20on%20American%20drinks%3Cbr/%3E%0A%3Cbr/%3E%0AFirst%20edition%2C%20an%20extremely%20tall%20and%20clean%20copy%20of%20this%20famed%20work%2C%20%E2%80%9CThe%20first%20book%20on%20American%20beverages%E2%80%9D%20%28Nebenzahl%29%3B%20chocolate%20was%20one%20of%20America%E2%80%99s%20greatest%20and%20more%20profusely%20spread%20contributions%20to%20the%20old%20world%20upon%20the%20discovery%2C%20its%20nature%20is%20subject%20to%20several%20treatises%2C%20this%20being%20one%20of%20the%20first%20and%20among%20the%20best.%20The%20appearance%20of%20the%20treatise%2C%20printed%20by%20a%20woman%2C%20is%20not%20coincidental%2C%20even%20though%20it%20was%20known%20from%20the%2016th%20century%2C%20the%2017th%20century%20was%20the%20presentation%20of%20the%20grain%20in%20Europe.%20Subsequently%2C%20societies%20began%20to%20succumb%20to%20its%20taste.%3C/div%3E

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 6 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 7 ) Thumbnail of additional image
8vo, (200 x 146 mm). 6 ff., 122 ff., 12 ff. Contemporary limp vellum spine lettered in gilt, ties present, some minor soiling. Blindstamp to title, ink stamp to bottom margin of f.2, some quires slightly uniformly toned as common, wormhole at gutter of a couple of quires, restored, only rarely touching text, marginal dampstaining to a few quires and minimal foxing, else a beautiful copy with large margins, very clean throughout, and in original condition; occasional contemporary marginal annotations.

“A fascinating book which can justly be called the FIRST BOOK ON “AMERICAN DRINKS.” (Lathrop Harper).

“He dedicates this book to the Governor of the Indies, and mentions in his preface that he has investigated all the principal drinks which have been discovered in the world, especially in the New World of the Indies-America. All beverages used by the Indians in New Spain, Peru, Nicaragua, and Guatemala are reviewed and Pinelo concludes that the American Indians drink too much. He mentions 118 varieties, not including mixed drinks.” (Nebenzahl).

As suggested by the title, the work is presented as a moral question on whether drinking chocolate breaks ecclesiastical fast, Pinelo apparently being a renowned enthusiast of chocolate. Besides this, the work is rich in details on chocolate, with ways on how to prepare it and drink it; other subjects dealt with include the varieties of the grain (mentioning 118, not including mixed drinks), other American beverages and Tobacco. Finally, Pinelo reaches the conclusion that Indians, mainly from Mexico, Peru, Nicaragua and Guatemala, drink too much of it.

Leon Pinelo (1590 – 1660) was born in Peru and educated in Lima; besides being are markable historian & writer, is considered the first bibliographer of the Americas. Embellished with a finely engraved title page by de Courbes, picturing an Indian woman holding a small cocoa tree and leaves. Provenance: Collegi Socie[ta] Jesu Mex[ico].

Provenance: ex library, University of California, Bancroft Library bookplate stamped “Univ. of California Withdrawn”; early bookseller’s printed tipped on front flyleaf.

Sabin 62933; Medina, VI, 7712; Palau, 135746.
Previous
|
Next
18 
of  19
Manage cookies
Copyright © 2026 HS Rare Books
Site by Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.