HS Rare Books company logo
HS Rare Books
Skip to main content
  • Menu
  • Artworks
  • Notable Sales
  • Exhibitions
  • Selling your books
  • Contact
Menu
Artworks

Artworks

Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.
Turner, William, A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in danger of the stone, the reume, and diuers other diseases... Whereunto is annexed the booke of the natures and vertues of Triacles, 1568. London. William Seres.

Turner, William

A new Boke of the natures and properties of all Wines that are commonlye used here in England, with a confutation of an errour of some men, that holde, that Rhennish and other small white wines ought not to be drunken of them that either haue, or are in d, 1568. London. William Seres.
Shakespeare’s wine-book: the first English treatise on wine, by William Turner

The first edition of the first English treatise devoted to wine, considered a Shakesperean source, by William Turner, physician, botanist and one of the founders of English natural history. Published in the year of Turner’s death, this exceptionally rare book is of considerable Shakespearean interest. In his Shakespeare’s Wine-Book (1923), G. C. Williamson argued that Turner’s treatise was probably known to Shakespeare and may have been his principal English-language source for the properties and effects of wine, particularly as reflected in Falstaff’s celebrated discourse on sherris-sack in Henry IV, Part II. Although the proposed connection cannot be conclusively established, the book provides valuable contemporary evidence for the medical understanding, terminology and cultural significance of wine in Elizabethan England. It is equally important in the history of English scientific writing, reflecting Turner’s efforts to communicate the learning of classical and continental medicine in the vernacular.
P.O.R.
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3ETurner%2C%20William%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EA%20new%20Boke%20of%20the%20natures%20and%20properties%20of%20all%20Wines%20that%20are%20commonlye%20used%20here%20in%20England%2C%20with%20a%20confutation%20of%20an%20errour%20of%20some%20men%2C%20that%20holde%2C%20that%20Rhennish%20and%20other%20small%20white%20wines%20ought%20not%20to%20be%20drunken%20of%20them%20that%20either%20haue%2C%20or%20are%20in%20d%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1568.%20London.%20William%20Seres.%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EShakespeare%E2%80%99s%20wine-book%3A%20the%20first%20English%20treatise%20on%20wine%2C%20by%20William%20Turner%3Cbr/%3E%0A%3Cbr/%3E%0AThe%20first%20edition%20of%20the%20first%20English%20treatise%20devoted%20to%20wine%2C%20considered%20a%20Shakesperean%20source%2C%20by%20William%20Turner%2C%20physician%2C%20botanist%20and%20one%20of%20the%20founders%20of%20English%20natural%20history.%20Published%20in%20the%20year%20of%20Turner%E2%80%99s%20death%2C%20this%20exceptionally%20rare%20book%20is%20of%20considerable%20Shakespearean%20interest.%20In%20his%20Shakespeare%E2%80%99s%20Wine-Book%20%281923%29%2C%20G.%20C.%20Williamson%20argued%20that%20Turner%E2%80%99s%20treatise%20was%20probably%20known%20to%20Shakespeare%20and%20may%20have%20been%20his%20principal%20English-language%20source%20for%20the%20properties%20and%20effects%20of%20wine%2C%20particularly%20as%20reflected%20in%20Falstaff%E2%80%99s%20celebrated%20discourse%20on%20sherris-sack%20in%20Henry%20IV%2C%20Part%20II.%20Although%20the%20proposed%20connection%20cannot%20be%20conclusively%20established%2C%20the%20book%20provides%20valuable%20contemporary%20evidence%20for%20the%20medical%20understanding%2C%20terminology%20and%20cultural%20significance%20of%20wine%20in%20Elizabethan%20England.%20It%20is%20equally%20important%20in%20the%20history%20of%20English%20scientific%20writing%2C%20reflecting%20Turner%E2%80%99s%20efforts%20to%20communicate%20the%20learning%20of%20classical%20and%20continental%20medicine%20in%20the%20vernacular.%3C/div%3E

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 6 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 7 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 8 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 9 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 10 ) Thumbnail of additional image

Small 8vo, (146 × 90 mm). 48 unnumbered leaves, collation: A⁴ B–F⁸ G⁴, two parts in one. Printed in English in black letter, with Roman and italic types for quotations, names and marginal notes; decorative woodcut initials and tailpiece. Later reverse calf, boards ruled in blind, spine in five compartments, rebacked, red-speckled edges; preserved in a later morocco-backed protective box, lettered in gilt.


Shakespeare and the language of wine

The Shakespearean interest of Turner’s book lies in the relationship between its account of wine’s effects and the language Shakespeare gives to his characters. Turner describes wine as “God’s noble creature” and discusses its capacity to dispel sadness, encourage good spirits and restore courage. These are among the qualities explored in Falstaff’s praise of sherris-sack in Henry IV, Part II, where wine is associated with the blood, brain, imagination and courage.


In Othello, Iago calls wine “a good familiar creature,” a phrase that invites comparison with Turner’s description. Shakespeare’s references to sack, malmsey, muscadel, canary, Rhenish wine and other varieties likewise belong to the vocabulary Turner records. Such parallels cannot in themselves demonstrate borrowing: these wines were familiar commodities and many of the medical ideas had a long history.


Williamson’s argument for a more direct connection rested principally on the correspondence between the properties Turner attributes to wine and those Shakespeare dramatizes. His suggestion remains a hypothesis rather than an established source identification. No surviving evidence proves that Shakespeare owned or consulted this book. Even without proof of direct use, however, Turner’s treatise is an important contemporary source for understanding the wines and medical assumptions familiar to Shakespeare’s audience.


Wine as natural history and medicine

Turner approaches wine as a physician and naturalist. Rather than offering a guide to wine production, he examines the varieties consumed in England and their effects upon health. As the title indicates, he particularly disputes the view that Rhenish and other light white wines should be avoided by those suffering from the stone, rheum and related conditions.


His discussion draws upon Aristotle, Pliny, Dioscorides, Galen, Hippocrates, Aëtius and other ancient medical authorities, bringing classical learning to bear on the practical question of what wines should be drunk, and by whom. He classifies wines by their country of origin, colour, age, taste, smell and medicinal properties, and discusses sack, malmsey, muscadel, Rhenish, French and Gascon wines, claret and other varieties.


The work is significant also as an example of learned medical and natural-historical prose written in English. Turner was among the Tudor authors who helped establish the vernacular as a language capable of conveying specialized knowledge. His classification of wines, and his attention to their physical and mental effects, are relevant both to the history of medicine and to the vocabulary of Elizabethan literature.


The appended treatise on theriacs

The second part, separately titled but integral to the volume, discusses three medicinal preparations: the great theriac associated with Andromachus, sal theriacalis and mithridatium. Such compounds were traditionally used as antidotes to poison and prescribed for a wide range of ailments. The appended text places Turner’s discussion of wine within the wider context of Tudor therapeutics, diet and pharmacology.


Rarity and provenance

The first edition is exceptionally rare. The earlier catalogue research records original copies in a small number of institutional collections, including Cambridge University Library, the Bodleian Library and several American libraries; some reported examples are incomplete, while other catalogue records refer to facsimiles. An exact census should be checked against current institutional records before publication.


The book has a distinguished history among collectors of wine literature. Copies were owned by Richard Heber, Henry Huth and André Simon. The present copy was acquired by General Sir Gerald Templer from W. H. Robinson Ltd. in 1950 and was subsequently included in the 1961 exhibition Food and Wine: An Exhibition of Rare Printed Books Assembled and Annotated by André Simon.


William Turner

William Turner (c. 1509–1568) was a physician, naturalist, Protestant controversialist and clergyman. Educated at Cambridge and later active on the Continent, he participated in the learned exchanges through which botanical and medical knowledge circulated in sixteenth-century Europe. His Avium praecipuarum (1544) was an early contribution to ornithology; The names of herbes (1548) and his three-part Herbal (1551–1568) were important works in the development of English botanical literature.


His career was also shaped by the religious conflicts of the English Reformation, including periods of exile. In A new Boke, published in the year of his death, his interests as physician, naturalist and vernacular writer come together in a study of a familiar subject informed by classical medical learning.


Provenance: General Sir Gerald Templer (1898–1979), with his bookplate inside the protective box and a note recording purchase from W. H. Robinson Ltd. in 1950.


ESTC S103034; STC 24360; Gabler, Wine into Words, G39750; André Simon, Bibliotheca Gastronomica, no. 1487; Bibliotheca Vinaria, p. 251; G. C. Williamson, Shakespeare’s Wine-Book (1923); W. H. Robinson Ltd., Catalogue 81 (1950), no. 119; Food and Wine: An Exhibition of Rare Printed Books Assembled and Annotated by André Simon (1961), no. 153.


Previous
|
Next
173 
of  175
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © 2026 HS Rare Books
Site by Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.